Prevod od "by milé" do Srpski

Prevodi:

bi lepo

Kako koristiti "by milé" u rečenicama:

Bylo by milé, chlapci, kdybyste přišli už příští neděli.
Bilo bi lijepo da vi poènete iduæe nedjelje.
No bylo by milé kdybys s babičkou a dědou a Long Duk Dongem.
Bilo bi lepo kad bi ostala sa starcima i Longom Duk Dongom.
Bylo by milé, kdybys mě vyzvedl v něčem, co má dveře.
Bilo bi lijepo kad bi me jednom pokupio s neèim što ima vrata.
Ale bylo by milé, kdyby se taky trochu snažil.
Ali voleo bih nešto dobiti od njega.
Bylo by milé mít společnost, když matka jde na rande.
Biæe lepo imati društvo kada mi mama bude išla na sastanke.
No, bez pochyby jste si dal na tom záležet. Ale bylo by milé mít trošku výběru.
Dobro si to skuhao, ali promjena bi dobro došla.
Bylo by milé, kdyby se nejdříve zeptali.
Bilo bi lepo da nas je pitala.
Bylo by milé, kdyby sis na maratonu postavil malý stánek s kávou.
Samo sam mislio kako bi bilo lepo kada bi postavio mali kafe-štand za maraton.
Bylo by milé, kdybych tohle rozhodnutí mohla učinit sama.
Bilo bi lepo da sam mogla da donesem tu odluku sama!
Gray je stále mimo a bylo by milé mýt tam... někoho, kdo ví, co dělá.
Gray još uvek nije tu, i bilo bi lepo... kada bi imali nekoga ko zna kako se vode poslovi.
Než tu zavládne peklo, bylo by milé, kdybys nám sdělil -místo Maloneova pobytu.
A sada, pre nego shto se stvari ovde zagreju,... mislim da bi bilo jako lepo od tebe da nam dash Malounovo boravishte.
Tohle je maličkost, a pro tebe zřejmě nudná, ale bylo by milé, kdyby ses snažil poznat Vica.
Ovo je mala stvar i možda ti je dosadna, ali možda bi bilo lepo ako bi se potrudio upoznati Vica.
A bylo by milé, kdyby to můj manžel chápal.
Bilo bi lijepo kad bi moj suprug to razumio.
Bylo by milé vědět, že máme nového hráče ve městě.
Bilo bi lepo znati ako imamo novog igraèa u gradu.
Bylo by milé, kdyby si někteří lidé v tomto domě sami zařídili věci.
Bilo bi lepo kad bi neki ljudi u ovoj kuæi, takoðe nešto samostalno uradili.
Jo, bylo by milé, kdyby to rodiče dělali také.
Da, bilo bi lijepo i kada bi roditelji govorili istinu.
Bylo by milé, kdybys něco řekl, když jsi veděl, že je potřebujeme.
Bilo bi lepo da si pomenuo kad znaš da su nam trebale.
No, bylo by milé, kdyby tvůj život fungoval i venku, ale...
Bilo bi lepo da si uspeo napolju, ali...
Nebylo by milé mít kousek vlastního místa?
Ne bi li onda bilo lijepo imati vlastiti stan?
Bylo by milé, kdybys mě také zařadil do členství, ale tohle vážně není moje parketa.
Lepo od tebe što si me ukljuèio u èlanstvo, ali ovo zaista nije za mene.
Bylo by milé, kdyby se zdržela a stihla mi říct, proč to udělala.
Bilo bi dobro da ostane dovoljno dugo mi kaže zašto to radi.
Bylo by milé být znovu zvolena.
Mm... Bilo bi lijepo da bude ponovo izabran.
Tohle mi zrovna nejde a ty si nemusíš myslet, že to bylo romantické, ale bylo by milé, kdybys mi věřila, že já jsem si to myslel.
Nisam savršen u ovome, i ne moraš da mi veruješ da je bilo romantieno ali bih voleo da veruješ da sam mislio da je!
Bylo by milé, kdyby se opravdu ukázalo, že pro něj byl tento obraz studií.
Bilo bi tako krasno da ispadne kako je bila studija za tu.
Bylo by milé zmínit se o tom i ve vašem dalším dopisu.
No bilo bi lijepo da mu spomeneš u iduæem pismu.
Bylo by milé mi to dát vědět.
Malo pameti bi nam dobro došlo.
Bylo by milé, kdybys je uvítala.
Bilo bi lepo da ih doèekaš.
Bylo by milé slyšet pro změnu dobrou zprávu vycházející z tvé smutné pusy.
Biæe lepo èuti dobre vesti iz tvojih tužnih usta za promenu.
0.6592378616333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?